domingo, 18 de junho de 2006

AI QUE SAUDADE DA MINHA TERRA QUERIDA...


Que saudades tenho de comer pastel de feira e tomar fanta uva, falar putz por qualquer coisa e ser entendida... tenho vontade de ligar para uma amiga e nao ter que pagar tarifa internacional, tenho vontade de comer uma feijoada com couve e nao com acelga, pois aqui nao tem couve e me apanho com acelga mesmo!!!hoje me aconteceu algo muito estranho , estava revendo alguns dvds de filmes brasileiros, e ao ver as pessoas falando em portugues me parecia estranho, estou amedrontada, tenho medo de chegar no Brasil, sem saber o que dizer, outro dia no meu trabalho foi uma brasileira e eu fiquei falando um bom tempo em espanhol até perseber que podia falar em portugues, e quando comecei a falar em portugues, persebi que me custava muito tempo lembrar de palavras simples porque meu cérebro já funciona em espanhol, parece até mentira , frescura ou falta de patriotismo mas acontece sem querer, um dia me aconteceu algo parecido, estava na casa de uma amiga colombiana, e chegou uma amigo dela que é brasileiro e ela me apresentou dizendo que eu era brasileira e ele nao acreditou porque a maioria das brasileiras que ele conhece aqui na europa sao morenas, e eu sou loira e entao me desafiou a falar portugues e eu fiquei travada e nao disse uma palavra. Me sinto meio de lugar nenhum!!!
Nao é muito patriota da minha parte mensionar esse episódio em plena copa do mundo, mas é o que realmente sinto... por um lado me revolto com a situaçao atual do Brasil e por outro, sinto saudades e medo de perder a minha identidade como brasileira.